June 17th, 2016

фото

Книжное

По давней наводке Дира читаю "Другую жизнь" Ильи Павлова. По жанру — тэкскэзть "средневековый постап". Есть два непростительных недостатка. При том что книга выстроена как последовательность главок, написанных от лица разных персонажей, стилистически текст очень однообразен. Одинаковые словечки, рубленые фразочки, пафосное ёрничание. Не глядя в заголовки, различить персонажей по стилю невозможно. Второй недостаток — и вовсе за гранью. Это встречающиеся периодически во внутренних монологах героев конструкции типа "Командной работе уделялось особое внимание".

Впрочем, по нынешним временам плюсом можно счесть уже то, что это именно отдельные фразочки, книга не вся этим языком написана.