November 15th, 2013

фото

Анджей Сапковский. "Сезон бурь". Глава I.


Девочка пронзительно закричала. Вместо того, чтобы бежать, она застыла на месте. И все время визжала.

Ведьмак бросился к ней, на бегу выхватив меч. И сразу понял, что что-то не так. Что его провели.

Мужчина, тянущий тележку с хворостом, вскрикнул и на глазах у Геральта подлетел на сажень вверх, а кровь брызнула из него широко и обильно. Он упал, чтобы тут же взлететь снова, на этот раз разорванный на две окроваленных части. Уже без крика. Теперь пронзительно закричала женщина, как и ее дочь, она застыла, парализованная страхом.




Взято из сообщества "Игра "Ведьмак"|Книга "Ведьмак": Сезон бурь|18+" (http://vk.com/thewitcher_2)

Перевод: Леонид Таубес
Корректура: Гервант из Лирии



Collapse )
фото

Метровое

"Лермонтовский проспект" и "Жулебино" — очень красивые. Пока новые, во всяком случае.